logo policePolice cantonale bernoise
  • de
  • fr

Informations pour les migrants et migrantes

Beaucoup de choses sont nouvelles pour les personnes qui n’ont pas grandi en Suisse. Un film explicatif, des brochures et des affiches visent à les familiariser avec les droits et les obligations du pays.

Film explicatif, brochures et affiches

Les migrants et migrantes n’ont parfois pas confiance en la police, surtout lorsque la vie publique fonctionne différemment dans leur pays d’origine. Nos offres visent à créer un climat de confiance et à les encourager à s’adresser à la police s’ils sont témoins ou victimes d’une infraction. Ensemble, nous abordons les droits et les obligations en Suisse et répondons à des questions.

En plus des cours, nous avons élaboré des supports sur les sujets suivants:

  • règles pour une cohabitation agréable en Suisse;
  • droits et comportement correct envers la police;
  • aide en cas de violence, de harcèlement sexuel, de violence domestique, de mariage forcé et de stalking;
  • règles de la circulation routière pour piétons, cyclistes et automobilistes.

Etant donné que nous tenons à que ces informations soient à disposition d’un public aussi large que possible, celles-ci ont été traduites en différentes langues. Vous pouvez les télécharger ici.

Partager